Herrad of Hohenbourg p.46r, 1149-1195

Eranos Archive 1/35. Hortus Deliciarum, Fol. 46r. N.B. The image shows only the lower half of the folio. Exodus 40, 18-33 «Mosè eresse la Dimora: pose le sue basi, dispose le assi, vi fissò le traverse e rizzò le colonne; poi stese la tenda sopra la Dimora (...) Prese la Testimonianza, la pose dentro l'arca (...); poi introdusse l'arca nella Dimora (...) Nella tenda del convegno, di fronte alla tavola (...). Dispose su di essa il pane (...). Collocò inoltre il candelabro nella tenda del convegno, di fronte alla tavola sul lato meridionale della Dimora, e vi preparò sopra le lampade davanti al Signore, (...). Collocò poi l'altare d'oro nella tenda del convegno, davanti al velo, (...) Mise infine la cortina all'ingresso della Dimora. Poi collocò l'altare degli olocausti all'ingresso della Dimora. (...) Collocò la conca fra la tenda del convegno e l'altare e vi mise dentro l'acqua per le abluzioni (...). Infine eresse il recinto intorno alla Dimora(...). Così Mosè terminò l'opera.»

Herrad of Hohenbourg (Author)

1149-1195

.., Destroyed, (in 1870 in a fire in Strasbourg library)

Herrad of Hohenbourg. Hortus Deliciarum. Herrad of Hohenbourg, Hortus Deliciarum: Reconstruction, eds. Rosalie Green, Michael Evans, Christine Bischoff and Michael Curschmann, London, The Warburg Institute, 1979, p. 64, pl. 29.

For comments or queries, please contact photographic.collect@sas.ac.uk